Páginas

12/23/2019

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!


En este periodo, les deseo a todos unas felices pascuas y un año nuevo lleno de alegría, salud y prosperidad.

Sé que para muchos de nosotros este año no ha sido fácil. Pero cuando llega esta época, sobre todo acá en Puerto Rico, la esperanza vuelve a brillar y nuestro espíritu vuelve a llenarse de esa energía de pueblo que es el mejor aliento para que la vida continúe.

Alejados de las cuestiones sociales y políticas por unos momentos, este tiempo en particular posee la virtud de unir voluntades e inundarnos de una Fe que muchas veces nos hace tanta falta.

A pesar que este año ha tenido sus altas y bajas, he podido aprender a levantarme, seguir adelante y conocerme un poquito más.

He llegado a comprender que a veces tenemos que mirar lo que transcurre a nuestro lado. Cuando miramos sabemos a ciencia cierta lo afortunado que somos.

No soy rico ni mucho menos. Soy un ser humano que trabaja diariamente como muchos de ustedes.

He cometido numerosos errores. Algunos me han costado muchísimo. Pero aprendo cada día que soy un ser humano; no soy perfecto.

En ese sentido, en este año se cierran muchas puertas. En ocasiones, lo que creemos de la gente no es. Es otra cosa. Cuando lo comprendemos, cerramos capítulo y como decía un buen amigo del caserío: “seguimos andando”.

Por lo demás, deseo que todos ustedes, muy en especial a todos los que me han seguido durante toda esta jornada pasen una ¡Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo!
Follow me on Blogarama

12/18/2019

2019: Notas sobre un año que cambió muchas cosas…



2019 cambió gran parte de nuestros preceptos y conceptos. Aun cuando cada año es profundamente distinto al anterior, tengo que admitir que hay cosas en la vida que nos transforman para siempre. 

En Puerto Rico, entre medio de la quiebra nacional y la burla de un gobierno insensible, la “Revolución de Verano tomó por asalto nuestra conciencia dormida y nos levantó para caminar en las calles hasta que el primer mandatario hasta entonces saliera huyendo como ladrón en la noche de la mansión ejecutiva.

Meses antes nos habíamos convertido en una nación que había dejado a un lado su noción patriótica para anexar su espíritu a un ente extranjero. Dividido en sus entrañas y cuyas normas nos dejaría un infame legado: La Junta de Supervisión Fiscal. Un grupo de oligarcas que cada día degradan más y más las aspiraciones de futuro de todo un pueblo.

Sus miembros son las personas más odiadas a lo largo y ancho de nuestro territorio.

Ha sido un año político intenso tanto en Estados Unidos como en Puerto Rico. 

Pero ha sido un año en donde poco a poco nuestro pueblo comenzaría a sentir de nuevo la alegría cultural que detuvo un huracán muy destructivo años atrás. 


Las Fiestas de la Calle San Sebastián se celebraron como de costumbre para finalizar el periodo navideño tan esperado por todos nosotros en Puerto Rico.

Así como en otros países se realizan celebraciones emblemáticas, las Fiestas de la Sanse 2019 es música, baile y alegría para miles de seres humanos que se dan cita en el Viejo San Juan para disfrutar durante este periodo.

Además de bebida y frituras, las comidas típicas de la época navideña puertorriqueña dejan ese sabor y aroma inigualable de nuestra cocina boricua.

En momentos donde se viven circunstancias sociales y políticas tan difíciles en nuestra Isla, las Fiestas resultaron ser como un bálsamo para respirar energía y comenzar la jornada de un nuevo año con más ahínco y fervor. 

Las Fiestas nos permitió penetrar otros espacios urbanos en el Viejo San Juan que de otro modo sería prácticamente imposible visitarlos.

La Perla por ejemplo, asediada por un malecón que erosiona sin piedad las estructuras, compone una diversidad extremadamente interesante cuyos problemas sociales y estructurales están a primera vista.

La Fiestas de la Calle San Sebastián, en esencia son el sinónimo de un pueblo que está ansioso de vivir y dejar por un momento la política y la crisis económica que tanto daño nos ha hecho.

Damos gracias por haber tenido la oportunidad de participar como en otros años y vivir nuestra música, iluminada por el güiro y las panderetas con los coros de jóvenes y el baile en las calles que positivamente encendieron el comercio, la actividad artística y artesanal.

Le doy gracias a Dios por esa oportunidad y como dice el poeta “de haber nacido en la tierra en que nací”.

Por otra parte, para esta misma época en Estados Unidos un cierre federal sin precedentes maquinado por el poder ejecutivo mantuvo en estado de sitio a miles de empleados federales mientras las voces de la oposición se quedaban cortas ante un avance político republicano estremecedor e injusto.

A pesar de las serias consecuencias políticas del cierre federal, la verdad es que para miles de norteamericanos a favor del muro, favorecerían  incondicionalmente al presidente no importa qué.

Consideran la ola inmigrante como una invasión, aman las armas de asalto y no importan los hechos evidentes sobre acusaciones incluyendo el proceso que se sigue hoy día para la destitución del presidente, siempre hallaran la forma para favorecer este presidente.

Se alimentan de un discurso de propaganda que prosigue dividir una población mediante el miedo y un falso nacionalismo enfermo, violentando los valores y la discusión política en Estados Unidos.

Por ejemplo, en una burla racista, el viernes, 18 de enero de 2019, en medio de una protesta en Washington DC, un grupo de indios nativos norteamericanos se manifestaban por el cierre del gobierno federal.

Estudiantes de la Escuela Católica de Covington en Kentucky asistieron a esa marcha de la vida que coincidió con la protesta de este grupo de la Tribu Omaha en Estados Unidos.

Portando sus “Maga Hats” que responden a la insignia: “Make America Great Again”, se burlaron y se mofaron del canto de estos seres humanos que como miles de trabajadores federales han sido afectados por el cierre federal.

Sin advertir que uno de los estudiantes estuvo justo frente a un hombre indio mientras coreaba canciones de protesta en contra de dicho cierre.

Este hombre con un pequeño tambor respondió al nombre de Nathan Philips de 64 años, veterano de Vietnam.

Según el diario “Indian Country Today”, Philips realizó una ceremonia anual exaltando a los que como él son veteranos de dicho conflicto bélico.

Además de ser entrevistado por CNN a raíz de estos acontecimientos y expresar que en momentos temió por sus seguridad, Philips le expresó a ese diario que mientras escuchaba a los estudiantes vociferando improperios y gritando que se levante el muro, le decía a dicho periódico que esas eran tierras indígenas y que nunca se suponía que hubiese algún tipo de muro. Esto con lágrimas en sus ojos.

En una declaración de la Diócesis Apostólica y Romana de Covington y la Escuela Católica del mismo lugar se disculparon directamente con Philips y expresaron que harían las investigaciones correspondientes incluyendo sanciones sin eliminar la posibilidad de expulsión.

—Extendemos nuestra más profunda disculpa al Sr. Philips. Estas actitudes son opuestas a nuestras enseñanzas sobre la dignidad y el respeto al ser humano, leía la declaración.


El 15 de marzo de 2019, dos mezquitas en Christchurch fueron objeto de un ataque sin piedad perpetrados por un extremista blanco de nacionalidad australiana en donde al menos 50 seres humanos resultaron muertos, incluyendo niños.

Jacinda Kate Laurell Ardern, la líder más joven en obtener el cargo de Primer Ministro en Nueva Zelanda habiendo ganado las elecciones generales el 23 de septiembre de 2017 con su Partido Laboral, se presentó de inmediato y le dio con valentía su cara al mundo.

Sus comparecencias públicas no se hicieron esperar y la forma en que su voz se hizo eco de una búsqueda de amor, compasión y paz estremecieron no tan solo a los ciudadanos y familiares de las víctimas sino a millones de personas que observamos lo que define el verdadero liderato.

Sus palabras desde entonces son un ejemplo para el mundo entero. Su presencia en un momento tan crítico y de tanta expectación conmovió a millones de seres humanos quiénes hemos visto en ella el significado verdadero de una respuesta pacífica, esperanzadora, llena de paz, sosiego y seguridad ante una violencia irracional y desmedida que tiene como contexto el extremismo racial y la discriminación.

Radicalmente opuesto al presidente norteamericano cuyo estado político atesora las armas y la marginación racial cuya filosofía fascista es evidente.

La presidencia de Estados Unidos junto al Congreso ni tan siquiera han podido ponerse de acuerdo en aspectos tan fundamentales como un cotejo profundo sobre aquellos que solicitan licencias de armas de fuego.

En contraste, la Primer Ministro de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern y su gobierno en tan solo días le han puesto coto al uso, venta y distribución de estos equipos bélicos.

Cuando en Estados Unidos, el presidente mantiene un guerra sin cuartel en contra de la prensa libre con ataques a héroes como John McCain y a las Instituciones Federales que se supone establezcan los parámetros de un gobierno justo; Jacinda Ardern ha comparecido sin temor públicamente y ha respondido este ataque con acciones sensibles que han estremecido con simpatía y admiración a todos nosotros.

A la Primer Ministro no le han tembló las rodillas y mucho menos tuvo dudas al expresarse sobre el extremismo racial, la violencia de género con respecto a la inmigración. Para cualquier efecto, expresó bondad hacia a todos aquellos que han hecho de Nueva Zelanda su hogar: —“ellos son nosotros”, ha dicho ella reiteradamente.

Hacía mucho tiempo que no había visto una persona con ese carisma positivo y con esa voz contundente, firme pero a la misma vez con un mensaje claro y esperanzador sobre un ataque tan despiadado. 

Fue recia y determinante al reiterarse en no pronunciar el nombre del atacante:

He sought many things from his act of terror, but one was notoriety. And that is why you will never hear me mention his name. He is a terrorist. He is a criminal. He is an extremist. But he will, when I speak, be nameless. And to others I implore you: speak the names of those who were lost, rather than name of the man who took them. He may have sought notoriety, but we in New Zealand will give him nothing. Not even his name.  

Al hacerme eco de sus palabras y siguiendo esos mismo preceptos los cuales atesoro, jamás habré de volver a escribir su nombre en este Blog.

Decididamente estamos ante una mujer cuyo valor humano la precede. Su legado está implícito en sus palabras y el manejo de este incidente tan desafortunado la ha colocado dentro de un punto cercano a personas que con el tiempo han trascendido dentro de una trayectoria plena que supone los verdaderos valores que todos como seres humanos sensibles buscamos.

Fiesta del Tambor en Cataño





En abril de 2019, más de 200 delegaciones inundaron los alrededores con ese ritmo particular y fuerte en un encuentro donde el valor de nuestra música no se queda en el vacío, por el contrario, es un escenario vivo y crujiente para decirle al mundo que nuestra cultura no está muerta: está más viva que nunca.

El crujir del tambor marcó cada rincón del Malecón de Cataño al celebrarse el Noveno Encuentro de Tambores en una actividad auspiciada por The National Endowment for The Arts (NEA) y el Instituto de Cultura Puertorriqueña y dedicada a los maestros Héctor Atabal Rodríguez y Modesto Cepeda.

Actividad fundada por la folclorista Norma Salazar cuyo propósito es fomentar nuestra cultura y homenajear el barril de la música de la Bomba y Plena puertorriqueña.

Héctor Rodríguez, fundador del grupo Atabal, por más de 35 años ha sido estandarte de nuestra cultura con ese ritmo inigualable y con una trayectoria musical en la cual ha colaborado con El Gran Combo, Francisco de Vita entre otros.

El gran Modesto Cepeda, fundador de la escuela de Bomba y Plena y es una de las personalidades más importantes presente en la actividad dentro de este género dentro de la música puertorriqueña.


El pasado 25 de julio de 2019  fue la conclusión de un proceso que comenzó hacía apenas semanas atrás cuando la indignación colectiva se transformó en un movimiento de lucha culminando al filo de la medianoche cuando Ricardo Rosselló finalmente renunció a su cargo como gobernador de Puerto Rico.

Informaciones de prensa del periódico El Nuevo Día, apuntaron desde tempranas horas ese mismo día, que la renuncia de Ricardo Rosselló era un hecho consumado.

Toda la prensa del País aguardó largas horas hasta que finalmente Rosselló Nevares expresó su dimisión al cargo. 




A eso de las ocho de la noche, personal adscrito al Palacio de Santa Catalina maniobraba con las puertas cerradas en áreas designadas en La Fortaleza, dilatando y dejando a los periodistas en ascuas y sin ningún tipo de información que no fuera la súbita presencia de uno de sus funcionarios más cercanos para informarle al público en general y a la prensa que Rosselló Nevares estaba trabajando con su mensaje. 

A esa hora, las calles y segmentos del Viejo San Juan estaban atestados de público en espera que se produjera la renuncia de un momento a otro como se había anticipado por los medios de comunicación. 




Luego de horas de espera y un mensaje grabado, Ricardo Rosselló Nevares anunció que haría efectiva su renuncia el próximo 2 de agosto de 2019, a las 5:00 p.m.

Poco antes de la media noche Rosselló renunció y al hacerlo, miles y miles de puertorriqueños sentimos finalmente que se abría una luz de esperanza ante un esquema asediado por la corrupción, la burla y desprecio evidenciado desde en un chat privado.

Aunque todavía existen personas que piensan que un grupo de comunistas y anarquistas se apoderaron de la democracia en Puerto Rico, la inmensa mayoría de este pueblo respondió al llamado urbano de artistas, humanistas, celebridades y otros componentes de nuestra sociedad junto a una juventud preocupada y angustiada ante unos informes de prensa que apuntaban a un total menosprecio y abandono de nuestra humanidad como puertorriqueños.

Menosprecio evidenciado al hablar y mofarse de los cadáveres en Ciencias Forenses como consecuencia de los huracanes Irma y María. 

Las amenazas a la alcaldesa de la ciudad capital.

La burla a uno de los letrados más importantes de Puerto Rico y analistas políticos de muchos años, Carlos Gallisá y Marta Font del Partido Independentista Puertorriqueño.

Así las cosas, cientos de miles abarrotaron las calles en un clamor sin precedentes además de sumarse a miles fuera de nuestro entorno en distintos estados de la nación norteamericana y en otras partes del mundo donde se unieron en protestas y redes sociales que evocaron al unísono un grito de esperanza en contra de este grupo de políticos profesionales que en la oscuridad amenazaban y se burlaban de la integridad de muchos de nosotros.

En ese sentido lo que trascendió en Puerto Rico en los últimos días culminó casi a la medianoche y fue reseñado en todo el mundo como una muestra de empuje y determinación nacional siendo portada y noticia en medios de Estados Unidos como en otras partes del mundo: ¡Puerto Rico triunfó!

Río Piedras




Para agosto de 2019 estuve de visita en Río Piedras, lo que siempre me parte el alma y el corazón al ver las condiciones en que se encuentra una ciudad que atesoré tanto.

Calles solitarias repletas de suciedad y falta de limpieza. Es como estar en algún sitio que se ha convertido en ruinas.

El Paseo de Diego, abandonado y aislado cuyos comercios cerrados parecen un pueblo fantasmal y deshabitado.

Solo algunos puestos de vegetales y verduras además de una que otra tienda con escasa ropa en ganchos sobresalen de sus entradas.

Las estructuras, muchas de ellas destrozadas con la huella de un huracán que nos transformó a todos y por supuesto, los seres humanos resquebrajados por la miseria, habilitan con sus pasos enfermos el lugar como si fuesen muertos en vida.

En agosto además, el Centro Nacional de Huracanes (NHC por sus siglas en inglés) vigilaba la tormenta tropical Dorian cuyos vientos de 60 millas por hora amenazaban nuestra tranquilidad ciudadana.

En la política local, luego de semanas intensas en las calles, el Licenciado Pedro Pierluisi intentó asumir el cargo de gobernador pero el tiro le salió por la culata al enfrentar una recia oposición del Senado de Puerto Rico.

El juramento de su cargo fue invalidado toda vez que en términos constitucionales le correspondía a la Secretaria de Justicia en aquel momento, la Licenciada Wanda Vázquez. De manera que fue juramentada como gobernadora por el Tribunal Supremo y hoy se perfila para competir en unas primarias para continuar en su cargo a partir de las elecciones próximas de 2020.

En estos pocos meses, previo a las festividades, pude ser testigo del valor del espíritu humano puertorriqueño cuando personas de distintas denominaciones se congregan para darle comida a personas indigentes en la Plaza de Río Piedras.

A principios de noviembre comenzó un proceso histórico para destituir al presidente norteamericano. Eso está latente hasta el día de hoy cuando se perfila una votación para establecer los parámetros y condiciones de este juicio político en el Senado de Estados Unidos.

Ha habido un sin número de actividades ciudadanas de carácter cultural y artísticas que promueven nuestros valores como pueblo y que en esencia siguen siendo proyectos críticos para levantarnos ante un manantial de circunstancias sociales y económicas virtualmente muy fuertes para cada uno.
Follow me on Blogarama

12/10/2019

Miramar ¡Vive! - Quinta Edición

D & the Boyz, grupo juvenil de música, deleitaron al público en horas de la tarde

El pasado domingo, 8 de diciembre estuve participando de las festividades de la Quinta Edición de Miramar Vive, en la Avenida Ponce de León, precisamente en la zona histórica de Miramar.

De cierto modo, es importante separarse un ratito de las tensiones del diario, caminar y disfrutar del ofrecimiento de los comerciantes y de una comunidad ávida que recibe al público con los brazos abiertos.

Jóvenes comenzaban a llegar y a disfrutar de la música

Allí además, pude deleitarme de la música de un grupo de jóvenes (D & the Boyz) cuyo sonido penetraba todas las esquinas de los predios en donde el público los aplaudía y repetía sus melodías.

Son momentos únicos en los pude también presenciar a más de 25 artesanos, música en vivo, caricaturas, cuentos y actividades familiares en donde los niños tenían la alternativa de escuchar cuentos o brincar en los inflables.

Visitar los puestos y ofrecimientos dándole una enorme oportunidad a nuestros comerciantes

A pesar que no pude estar mucho tiempo, la parte gastronómica, cultural, su arquitectura convierten a Miramar en uno de los lugares más especiales y de los cuales disfruto inmensamente.

Nuestra cerveza no podía faltar

De hecho, por varios años trabajé en la Agencia de Publicidad Israel Rodríguez & Partners como Director de Arte. Pero eso es otra historia. Lo importante es que en aquella época pude comprender que este pedazo de Puerto Rico es radicalmente distinto a muchos de los preceptos urbanos que conocemos y que nos han inculcado desde niños.

En ese sentido aprendo cada día a valorar cada espacio de vida puertorriqueña que me ayude a entender y caminar con los míos. A conversar y establecer puentes de comunicación con seres humanos cuyas vidas podrían convertirse en una novela famosa si estuviesen escritas.

Lejos de la política que tanto nos aturde, cuando las calles mismas cobran otro significado, el hecho de observar y compartir tiene un efecto sobrecogedor dentro del tumulto social, la violencia y la desigualdad.

En estas navidades les deseo, sobre todo a los que siguen esta plataforma, ¡muchas felicidades!, que este año que se avecina puedan alcanzar todo lo que ansían y esperan. Que tengan mucha salud para enfrentar cada reto diario junto a sus familias. A ustedes, ¡gracias! Por darme la enorme oportunidad de expresarme y que mis palabras, algunas veces no tan buenas, puedan servir de algo positivo dentro de un mundo que mucha veces nos aturde y estremece.

A ustedes lectores y seguidores muchas gracias, ¡muchas felicidades y un próspero años nuevo!
Follow me on Blogarama

11/30/2019

Galería fotográfica: El mundo social que me rodea


Bueno o malo, es nuestro mundo. Es lo que nos rodea. 

Un universo tan variado como desigual, lo me hace pensar que nos hace falta mucho como pueblo. 

Fui participe de hechos que transformaron nuestra historia. Eso me enorgullece.

A veces sin darnos cuenta estamos en el centro de algo que sabemos es transformador y emocionante.

He podido penetrar escenarios tétricos y lejos de la Fe y la esperanza, plagados de pestilencia y la locura de una sociedad aislada en medio de un mundo que camina en otra dirección.

Trato de comprenderlo, pero muchas veces es extremadamente difícil.

Me ayuda también a caminar, recordar muchas cosas en mi vida y entender que el tiempo no pasa en vano.

Pero en todo lo malo hay muchísimas cosas buenas. Gente que lucha incesantemente. No se quitan. Familias que caminan y atesoran la familia.

Turistas que visitan y disfrutan los espacios como los disfruto yo.

En fin, la fotografía es una jornada de vida. Al menos en mi caso. Es prácticamente una filosofía de vida donde en cada paso dentro de mi soledad puedo profundizar en mi vida y en las calles que son nuestras.

Ese es el sentido que me lleva a hacer lo que hago.

Esa interacción es la que amo. Es la que me ayuda a estar en sintonía con mi gente, mi mundo que es Puerto Rico. 

Cada día aprendo que mis problemas no son únicos. Y comprendo que mi universo apenas lo comienzo a entender.

Les presento una pequeña muestra...



Participante de Las Fiestas del Tambor en Cataño, Puerto Rico.


Calle Fortaleza, Viejo San Juan. Revolución de Verano.


No paraba de tocar su instrumento. Plaza de Armas, Viejo San Juan.


El Pecador. Solo pero enfocado. Con su bote, el motor y sus manos. Viejo San Juan.


Turistas en el Paseo La Princesa, Viejo San Juan.


Los "selfies" no podían faltar. Paseo La Princesa, Viejo San Juan.


Paseo de Diego, Río Piedras, Puerto Rico


Artesana de Joyas, Placita de Santurce en Puerto Rico


La Bandera sustituyó las sombrillas en el Viejo San Juan.

Follow me on Blogarama

11/25/2019

Hoy aprendo a dar gracias

Vitral de la Iglesia Nuestra Señora de Lourdes, Miramar

Como puertorriqueño veo cada día cómo nuestro pueblo se carcome entre la política, las finanzas o la violencia.

Viviendo entre medio de la telaraña de las promesas de quiénes nos han llevado al universo que vivimos hoy.

Uno ve por ejemplo cómo se destruyen áreas de servicio, instituciones culturales que al menos para mí siempre fueron sagradas o se degrada el debate sin mediar ideas concretas que nos saquen del hoyo.

En ese sentido, muchas veces, perdemos la esperanza...

Comprendemos desgraciadamente que en todo caso, son políticos. No son servidores públicos. Viven y se enriquecen de lo que queda de dicho servicio público mientras aquellos que trabajan y rinden sus contribuciones sufren las consecuencias.

Y puedo seguir con este tema pero creo que es momento de parar.

Debo hacer un alto.

Tengo que reconocer que aun cuando han pasado muchas cosas en mi vida; buenas y malas, en este instante tengo que repensar...

Fue muy difícil haber perdido a mi madre y a mi tía que era precisamente como mi madre. Fue muy doloroso.

Pero debo comprender que aun con el dolor o el sufrimiento, debo dar gracias.

Hay quiénes sufren cada día mucho más que yo. No se quejan. Trabajan, buscan en las calles o están solos y sin familia.

En ese sentido, me siento bendecido.

Tengo una esposa que me adora, unos hijos, hijas que me aman, un trabajo increíble y aun cuando me doy el cigarrillo, la cerveza; sigo de pie cada día.

La familia de mi esposa, bueno.., sé lo importante que soy para ellos. Ellos han sido decisivos en mi vida y en la de mi familia.

Mi gente de Barranquitas que aunque no los veo con frecuencia, cuando los sigo en las redes sé que de algún modo están presentes profundamente en nuestras vidas. Ustedes para nosotros son importantes. Son personas que amo y admiro; nada más ver su alegría y cómo se manejan es algo realmente que me inspira para seguir adelante.

Mis compañeros y compañeras de trabajo que algunos de ellos han estado junto a mí dentro de una jornada extensa, sacrificada y muy ardua. Sé que se preocupan y que muchas veces han estado ahí cuando más los necesito. Eso realmente es una bendición.

He aprendido en este tiempo a perdonar y por eso también debo dar gracias. 

Pienso en mi padre y a pesar que hoy no tengo absolutamente ninguna relación con él, he aprendido a perdonarlo aunque me haya costado mucho sufrimiento.
 
En ese sentido pienso en la película “The Prince of Tides”, 
cuando al final...
 
In New York, I learned that I needed to love my mother and father...... In all their flawed, outrageous humanity.  And in families, there are no crimes beyond forgiveness”.

He sido bendecido porque Dios me ha dado la oportunidad de expresarme como artista. Ya sea dentro de esta plataforma que para mí es excelente o dentro del ámbito del arte en el dibujo y la fotografía.

He sido bendecido por que tengo un grupo de seguidores que están presentes cuando escribo y expreso mis opiniones: a ustedes: GRACIAS!

Muchas cosas pasan en nuestras vidas. Cosas que nos marcan. Dejan cicatrices. Pero cada día aprendemos a superarlas.

Hace poco, mientras conversaba con la persona que limpia mi oficina, me di cuenta de lo bendecido que soy.

Estábamos hablando del bono de navidad y ella me dijo que hacía casi cuatro años que la compañía no le daba nada en estas navidades. Le pregunté, pero “¿porqué no buscas la manera de estudiar o hacer algo, eres joven?

Me respondió que no podía aunque quisiera. Me indicó que ella sabía que pudo haber llegado a universidad pero su mamá murió cuando ella tenía apenas 10 años. A los 11 escapó de su casa y resultó a esa corta edad embarazada. Lo demás, las circunstancias de una niña junto a su abuela, escapando de su padre que era alcohólico y abusador y luchando cada minuto.

Hoy, entre su hija y ella se llevan muy pocos anos de diferencia. Ella está casada y sigue adelante, trabaja y lo hace extremadamente bien.

A veces tenemos que mirar hacia al lado y comprender que tenemos demasiado. 

Al final, cuando pienso en todo esto o muchas otras cosas que paso por alto, hay una infinidad de aspectos en mi vida por los cuales doy gracias.

Para terminar, deseo que su Día de Acción de Gracias esté lleno de amor, de calor, y de momentos inolvidables.

¡Que tengan un Feliz Día de Acción de Gracias!

11/24/2019

De lo que se trata: ES LA VERDAD


Es importante que aquellos cuyo principal idioma es el español, comprendamos estrictamente de lo que trata lo que ha sucedido y está sucediendo en Estados Unidos. 

Para ello he retomado las palabras iniciales del Representante Adam Schiff quien dirige las audiencias que sigue el Comité de la Cámara en el Congreso de Estados Unidos para llevar a cabo el proceso para destituir al Presidente Donald J. Trump.

Estas palabras es su testimonio inicial y de apertura previo a las declaraciones de Fiona Hill y David Holmes en este mismo proceso.

Me parece pertinente expresarlo toda vez que muchos de nosotros perdemos de perspectiva que esto que acontece además de ser histórico, desnuda todo un componente dentro de las más altas esferas del gobierno norteamericano dejando al descubierto la verdadera intención de un ser humano para perpetuarse en el poder sin mediar la legitimidad y el derecho y todos los aspectos que fundamentan el juramento de un cargo tan trascendental.

He tratado de ser fiel a sus expresiones y traducirlo de la forma más sencilla y fiel para que todos nosotros podamos no tan solo comprender sino llegar a conclusiones válidas de lo que en esencia ES LA VERDAD.

Dicho eso, aquí va:

Adam Schiff:

Ayer en la mañana, este Comité escuchó a Gordon Sondland, Embajador de Estados Unidos para la Unión Europea. Líder de los “tres amigos”, y quien además de haber tenido acceso directo al Presidente Donald Trump, presionó al presidente electo de Ucrania, Volodymyr Zelenski para que se realizaran dos investigaciones que lo ayudarían a su campaña de reelección.

La primera investigación se basó sobre una teoría de conspiración ya desacreditada implicando a Ucrania y no Rusia como responsable de haber interferido en las elecciones de 2016. La segunda investigación estaba dirigida a su principal contendiente político, Joe Biden.

Trump intentó debilitar a Biden y refutó los hechos sobre una operación de piratería y campaña Rusa en las redes sociales dirigida por el propio Vladimir Putin. 

En contraste, este esquema de Trump se mantuvo no obstante a la relación duradera y bipartita a una política exterior de Estados Unidos, socavando el apoyo militar y diplomático a un aliado clave, retrasando esfuerzos anticorrupción estadounidenses en Ucrania.

Al condicionar una reunión programada con Zelenski y la asistencia militar sobre una investigación hacia su rival más importante, Trump puso su interés político y personal sobre el interés de Estados Unidos.

David Holmes está aquí con nosotros. Él es un Oficial de Política Exterior sirviendo en la actualidad como Consejero Político en la Embajada de Estados Unidos en Kiev. Además, nos acompaña la Doctora Fiona Hill, cuyo trabajo como Director Principal del Consejo de Seguridad Nacional para asuntos europeos y rusos los cuales abarcan la coordinación de la política norteamericana hacia Ucrania. La Doctora Hill dejó el Consejo de Seguridad Nacional en Julio, luego de sobre dos años en dicha posición. 

Cada uno, la Dra. Hill y el Sr. Holmes le habrán de proveer una perspectiva única sobre los asuntos relacionados a Ucrania; Dra. Hill desde Washington, D.C. y el Sr. Holmes desde la tierra de Kiev.

A principios de 2019, la Dra. Hill estaba profundamente preocupada por la presencia incesante de Rudy Giuliani, el abogado personal del Presidente, tal y como ella lo había testificado con anterioridad: “afirmando con bastante frecuencia en televisión en apariciones públicas como si se le hubiese otorgado algún tipo de autoridad sobre asuntos relacionados a Ucrania”.

Ella no era la única que estaba preocupada. Su Jefe, el Asesor de Seguridad Nacional, John Bolton le prestaba atención al igual que otros Oficiales en el Departamento de Estado incluyendo al Sr. Holmes en la Embajada en Kiev.

Bolton veía a Giuliani como una granada de mano que explotaría en cualquier momento además de haber estado impedido de prevenir o evitar el despido por parte del ex mandatario en Abril pasado de la Embajadora Norteamericana para Ucrania, Marie Yoyanovitch.

Holmes se sintió paralizado al ver de cerca la intensidad y consistencia de los ataques en los medios hacia Yoyanovitch y el nivel de las acusaciones que hacían en su contra, a su buen nombre y como Embajadora de Estados Unidos.

Este despido de Yoyanovitch, el cual se produjo como resultado de una campaña difamatoria por Giuliani, inquietó a la Dra. Hill. Otro aspecto inquietante fue el papel de Gordon Sondland, quien fue nombrado por el Secretario Rick Perry como parte de la Delegación para la inauguración de Zelenski y quien se convirtió en Mayo como una pieza clave como jugador en la política con Ucrania.

Holmes recordó además que el Teniente Coronel Alexander Vindman atendió la inauguración y en una reunión con el Presidente Zelenski tuvo la oportunidad de asesorar este presidente para que se mantuviera lejos de asuntos políticos norteamericanos.

Otra preocupación que levantó la Dra. Hill bajo estas mismas circunstancias fue el haber descubierto otros canales de comunicación entre el Consejo de Seguridad Nacional a Ucrania. La Dra. Hill descubrió que un miembro del Consejo que no trabajaba ni para ella ni Ucrania, le proveía información al Presidente de Estados Unidos, Donald J. Trump sobre lo cual ella no estaba al tanto.

Según Holmes, poco después de la inauguración de Zelenski como Presidente, tanto Sondland como Perry tomaron un papel muy activo y poco convencional formulando y tocando directamente el equipo de la nueva administración de Zelenski. 

El 18 de junio de 2019, la Dra. Hill y Sondland se enfrentaron explosivamente cuando este le indicó a ella que quien estaba a cargo de la política en Ucrania era precisamente él. La Dra. Hill le cuestionó “¿quién lo puso a cargo?”, y él le respondió: “el Presidente”.

El 10 de julio pasado, un grupo de oficiales ucranianos y norteamericanos, incluyendo la Dra. Hill, Bolton, Sondland y el Secretario de Energía (uno de los “tres amigos”) formaron parte de una reunión en Casa Blanca.

El propósito de dicha reunión entre otras cosas era haberle dado la oportunidad a los ucranianos expresar la imperiosa necesidad que se diseñara una reunión, la primera entre el nuevo presidente electo de Ucrania y el presidente Trump.

Sondland interrumpió la reunión para informarle al grupo que según el Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Mick Mulvaney, la reunión que se programara en la Casa Blanca entre Trump y el presidente de Ucrania dependía o se realizaría si Ucrania procedía con cierto tipo de investigaciones. Al escuchar esto, Bolton terminó abruptamente la reunión.

Sin sentirse aludido, Sondland llevó a la delegación de Ucrania y al Director del Consejo de Seguridad Nacional, Teniente Coronel Alexander Vindman a una parte abajo de la Casa Blanca en donde luego se unieron con la Dra. Hill. En ese segundo encuentro, Sondland fue más explícito: “Si realmente Ucrania quiere esta reunión tienen que llevar a cabo las investigaciones.”

Bolton dirigió a la Dra. Hill para que reportara lo que había acontecido al consejero legal del Consejo de Seguridad Nacional, John Eisenberg, indicándole a ella: : “Vaya y le dice a Eisenberg que Yo no soy parte de cualquier negocio que están tramando Sondland y Mulvaney sobre esto, ve y le dices a él lo que escuchaste y lo que yo acabo de decir”.

La Dra. Hill así lo hizo al igual que el Teniente Coronel Vindman, quien por separado se acercó a los mismos abogados con sus preocupaciones.

El 18 de julio, un día después que la Dra. Hill dejara su posición en el Consejo de Seguridad Nacional, Holmes participó en una videoconferencia interna sobre Ucrania. Al final de la conferencia o reunión con un representante de la Oficina de Administración y Presupuesto indicándoles que el flujo de aproximadamente de 400 millones en asistencia para la seguridad de Ucrania había sido detenida. La orden provenía directamente del Presidente y estaba siendo informada a través del representante de dicha oficina por conducto del Jefe de Gabinete de la Casa Blanca, Mick Mulvaney sin ninguna otra explicación.

 Holmes, desconociendo la retención de la asistencia previo a la llamada, estaba impactado. Pensó que la suspensión de la ayuda fue algo extremadamente significante ya que entendía que esto socavaba la seguridad nacional de Estados Unidos así como la relación estrecha y duradera y las metas que tenían para Ucrania.

El 25 de julio, una semana después, el presidente Trump habló por teléfono con Zelenski. Cuando el presidente Zelenski le trajo el tema de la asistencia militar y que Ucrania quería adquirir más misiles anti tanques Javelin, Trump le respondió: “nosotros queremos que nos hagas un favor”.

Trump le solicitó a Zelenski que investigara una teoría de conspiración ya desacreditada basada en que Ucrania había interferido en las elecciones norteamericanas de 2016. Aún más inquietante, Trump le pidió a Zelenski que investigara a los Bidens. A pesar que dicha solicitud no estuvo incluida en los temas a discutirse que se establecieron por los oficiales del Consejo de Seguridad Nacional, estos dos asuntos eran primordiales para Donald Trump y su interés en su campaña de reelección para 2020. El Presidente de Ucrania sabía de estos dos asuntos de antemano en gran medida por los esfuerzos que tanto el Embajador Sondland y Volker le habían hecho saber a él sobre las demandas del presidente norteamericano.

Al día siguiente, 26 de julio, Holmes tomó notas durante una reunión con el Embajador Interino, Bill Taylor, Volker  y Sondland con el presidente Zelenski y otros oficiales de Ucrania. Zelenski expresó que en más de tres ocasiones, el presidente Trump había levantado unos argumentos sobre unos asuntos extremadamente sensitivos y que él le tendría que dar seguimiento a dichos asuntos cuando ambos se reunieran en persona. Holmes no se percató en aquel momento pero luego comprendió que esos asuntos sensitivos estaban directamente relacionados con las demandas que solicitó el presidente Trump en la llamada del 25 de julio.

Luego de la reunión con Zelenski, hubo una reunión por separado con uno de los consejeros más importantes para el presidente de Ucrania, Andriy Yermak. Pero a Holmes no se permitió la entrada mientras Sondland y el consejero ucraniano se reunían a solas, sin nadie que tomara notas o algún tipo de récord o minuta de lo que se dijo.

Después de esa reunión, Sondland, Holmes y otros dos oficiales del Departamento de Estado fueron a comer en un restaurante cercano y se sentaron en una terraza en las afueras. En algún punto, durante la comida, Sondland sacó su teléfono, llamando a la Casa Blanca y pidiendo que lo conectaran con el presidente Trump.

Cuando Trump llegó a la llamada, Holmes podía escuchar la voz del presidente con toda claridad.

Holmes recordó que la voz del presidente era totalmente reconocible y muy fuerte tanto así que el Embajador Sondland tuvo que en momentos alejar el teléfono presumiblemente por el alto volumen.

En la conversación, Sondland le indicó a Trump que estaba llamando desde Kiev. Le dijo que el presidente Zelenski “loves your ass.” Holmes entonces escuchó al presidente preguntando, “¿así que va a realizar la investigación?” El Embajador Sondland le respondió “sí, la va a hacer” añadiendo, “el presidente Zelenski hará todo lo que le pida”.

Luego de la llamada, Holmes tuvo la oportunidad de cuestionarle al Embajador Sondland sobre la visión que tenía el Presidente sobre Ucrania. Fue en ese instante que el Embajador Sondland reveló que el presidente Trump le importaba poco Ucrania, “el Presidente solo está interesado en cosas grandes que lo beneficien a él como la investigación sobre los Bidens sobre la cual, además Giuliani estaba presionando”.

Un mes después, Bolton, Consejero de Seguridad Nacional viajó a Kiev. En medio de reuniones entre él y oficiales del gobierno de Ucrania, Holmes escuchó a Bolton expresarle al Embajador Bill Taylor la frustración que sentía por la influencia que tenía Giuliani sobre el Presidente. Bolton había establecido que él no podía hacer nada al respecto. Expresó además que la retención de la asistencia para seguridad no se liberaría antes de la reunión programada en Varsovia en donde se preveía que el presidente Zelenski impresionara favorablemente a Trump.

Trump canceló su visita a Varsovia mientras que el Embajador Sondland y Volker al igual que otros continuaron presionando a Zelenski para que anunciara públicamente a la prensa el inicio de las investigaciones que le habían solicitado. En la fecha del 8 de septiembre, Taylor le dijo a Holmes “ahora están insistiendo que Zelenski se comprometa con la investigación en una entrevista en CNN”. Holmes se sorprendió por lo específico de dichos requerimientos toda vez que esto era nada más y nada menos que una demanda para que Zelenski se comprometiera personalmente para que se llevara a cabo una investigación contra el rival político más importante para el presidente Trump en una cadena nacional de noticias en televisión.

El 9 de septiembre, este Comité junto a otros Comités de Investigación y Asuntos Exteriores iniciaron una investigación sobre estos esquemas de corrupción. Dos días después, Trump liberó los fondos de asistencia. De otra parte, Fareed Zakaria reveló que Ucrania canceló la entrevista en CNN poco tiempo después.

Dos semanas luego, el 25 de septiembre, la transcripción de la llamada del 25 de julio fue liberada por la Casa Blanca y los detalles del esquema diseñado por la presidencia han ido saliendo.

En los próximos días, el Congreso habrá de determinar cuál va a ser la respuesta apropiada. Si en efecto el Presidente abusó de su poder al invitar una interferencia extranjera en nuestras elecciones, si la ayuda de cientos de millones de dólares en asistencia militar necesaria estuvo condicionada coaccionando, extorsionando o sobornando a un aliado vulnerable, planificando entre tanto actos oficiales —habrá de ser nuestra decisión y si en efecto esos actos son compatibles con la Oficina del Presidente.
Follow me on Blogarama

Un comentario desafortunado

    Para el comediante Tony Hinchcliffe, Puerto Rico es “literalmente una isla flotante de basura en medio del océano”. Estas expresiones se...